【音樂】I Remember〞MV

郭采潔 -I Remember



作詞／作曲：郭采潔、陳偉





＜中英對照歌詞＞



Do u know that I'm OK?

你知道我還好嗎？

are there things you wanna say?

你還有什麼想說的呢？

thinking of u night and day...

想念你在日日夜夜

hopping you'll come back and stay

希望你回來並且留下

i remember when u told me I'll be all right

我還記得你告訴我會沒事

don't worry...

不要擔心



I try and try to understand...

我不斷試著去了解

is all this just a sad good bye?

這一切只是傷心的告別？

thinking of u night and day...

想念你在日日夜夜

no matter if you'll come and stay

不論你是否會回來並且留下

i remember when u told me I'll be all right

我還記得你告訴我會沒事

just hold me...

只要擁抱著我…



I don't wanna close my eyes tonight

我今夜不想閉上雙眼

missing u make me cry

想念你讓我哭泣

your love will give me strengths to carry on

你的愛給我力量讓我堅持繼續

you'll always be my heart and mind

你永遠是我的心與靈魂

so i don't wanna close my eyes tonight

所以我今夜不想閉上雙眼

i know it’s just a miss match in time... why.. oh why...

我知道這只是一個想念的時刻…為什麼…哦…為什麼…

miss match in time...

想念的時刻…



I try and try to understand...

我不斷試著去了解

is all this just a sad good bye?

這一切只是傷心的告別？

thinking of u night and day...

想著你在日日夜夜

no matter if you'll come and stay

不論你是否會回來並且留下

i remember when u told me I'll be all right

我還記得你告訴我會沒事

just hold me...

只要擁抱著我…



I don't wanna close my eyes tonight

我今夜不想閉上雙眼

missing u make me cry

想念你讓我哭泣

your love will give me strengths to carry on

你的愛給我力量讓我堅持繼續

you'll always be my heart and mind

你永遠是我的心與靈魂

so i don't wanna close my eyes tonight

所以我今夜不想閉上雙眼

i know it’s just a miss match in time... why.. oh why...

我知道這只是一個想念的時刻…為什麼…哦…為什麼…

miss match in time...

想念的時刻



So i don't wanna close my eyes tonight

所以我今夜不想閉上雙眼

missing u make me cry

想念你讓我哭泣

your love will give me strengths to carry on

你的愛給我力量讓我堅持繼續

you'll always be my heart and mind

你永遠是我的心與靈魂

so i don't wanna close my eyes tonight

所以我今夜不想閉上雙眼

i know it’s just a miss match in time... why.. oh why...

我知道這只是一個想念的時刻…為什麼…哦…為什麼…

don't wanna close my eyes tonight...

今夜不願閉上雙眼…